記者熊 建
清代,蘇州,一對(duì)小夫妻沈復(fù)、陳蕓來(lái)了一場(chǎng)妙趣橫生的對(duì)話。
陳蕓問(wèn):“夫君,我想學(xué)詩(shī),有什么推薦?”
沈復(fù)說(shuō):“學(xué)詩(shī)的話,不是李白就是杜甫了,你想學(xué)誰(shuí)?”
陳蕓說(shuō):“杜詩(shī)錘煉精純,李詩(shī)瀟灑落拓。與其學(xué)杜之森嚴(yán),不如學(xué)李之活潑。”
沈復(fù)有些驚訝:“杜甫是詩(shī)家之大成,人們一般都學(xué)杜甫,你為什么偏學(xué)李白?”
陳蕓說(shuō):“格律謹(jǐn)嚴(yán),詞旨老到,確實(shí)是杜甫所擅長(zhǎng)的,但李白的詩(shī)有一種落花流水的趣味,令人喜愛(ài)。不是杜不如李,只不過(guò)我偏愛(ài)李白罷了。”
沈復(fù)打趣道:“沒(méi)想到你是李白的知己啊。”
陳蕓說(shuō):“不只他,還有白居易呢,他可以算我的啟蒙老師吧。”
沈復(fù)開(kāi)玩笑說(shuō):“有意思,李太白是你的知己,白樂(lè)天是你的老師,我正好字‘三白’,你跟‘白’這個(gè)字真有緣分啊。”
陳蕓說(shuō):“那壞了,與‘白’字有緣,將來(lái)恐怕白字連篇啊。”
這則記載在《浮生六記》里的故事,反映出人們對(duì)李白、杜甫的一般認(rèn)知,那就是杜甫的詩(shī)有章可循,是能學(xué)的,李白的詩(shī)直出胸臆,沒(méi)法學(xué)。為什么李白的詩(shī),讀起來(lái)那么流暢?那么平白如話?可想模仿的話,卻發(fā)現(xiàn)如羚羊掛角,無(wú)跡可尋,李白是怎么做到“用最簡(jiǎn)單的字詞寫(xiě)出最豪情的詩(shī)篇”的?記者就此來(lái)到盛唐時(shí)期的長(zhǎng)安,專訪李白。嗯,特地挑了他在一酒肆剛開(kāi)始喝的時(shí)候。
太白遺風(fēng)
記者:太白先生您好,后生小子這廂有禮了。在您面前實(shí)在是誠(chéng)惶誠(chéng)恐,不敢發(fā)問(wèn)啊。
李白(AI模擬):哈哈,我也算訪問(wèn)過(guò)無(wú)數(shù)的名山勝境,卻從來(lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)后世小子,倒有些惶惑呢!不過(guò)來(lái)都來(lái)了,咱們“烹羊宰牛且為樂(lè),會(huì)須一飲三百杯”!
記者:我們工作期間不能喝酒。后人都說(shuō)您和酒有不解之緣。
李白(AI模擬):喝酒,各時(shí)代的氣氛不同。魏晉人雖然也一邊飲酒,一邊寫(xiě)詩(shī),但酒和詩(shī)還是兩碼事。
而我們唐人飲酒是健康的、豪爽的,是融合在詩(shī)意中的。你看王翰的《涼州詞》“葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催”,還有王維的《少年行》“新豐美酒斗十千,咸陽(yáng)游俠多少年”,都是少年人的飲酒方式,是生龍活虎的、現(xiàn)實(shí)的、熱情的,盡情歌唱在人們口中的。
在這個(gè)基礎(chǔ)上,我把它繼承了,夸大了,典型化了,就成了“鐘鼓饌玉不足貴,但愿長(zhǎng)醉不復(fù)醒”,就成了“蘭陵美酒郁金香,玉碗盛來(lái)琥珀光”,就成了“黃金白璧買歌笑,一醉累月輕王侯”了。
記者:您的酒量、酒風(fēng),不知給后世留下了多少美妙的情感。哪個(gè)朝代通都大邑的酒店,沒(méi)有掛過(guò)“太白遺風(fēng)”的招牌?
李白(AI模擬):游仙、飲酒,是浪漫主義的表現(xiàn)形式,或者說(shuō)表現(xiàn)平臺(tái)。為了凸顯這種浪漫情懷,我借助飲酒這種形式,挾裹著力量、熱情沖決出來(lái),效果更好。
布衣之感
記者:在這樣一個(gè)市井酒家,和詩(shī)仙聊天,絲毫不覺(jué)得局促,難怪有人評(píng)價(jià)您身上的布衣感很強(qiáng)。
李白(AI模擬):我很清楚,我就是一介平民,“白,隴西布衣,流落楚、漢”。你看我寫(xiě)的《五月東魯行答汶上翁》:“我以一箭書(shū),能取聊城功,終然不受賞,羞與時(shí)人同。”為什么不受賞呢?只有如此才能保持得住布衣的品質(zhì)。
我特別喜歡戰(zhàn)國(guó)時(shí)期的魯仲連,“齊有倜儻生,魯連特高妙;明月出海底,一朝開(kāi)光耀。卻秦振英聲,后世仰末照;意輕千金贈(zèng),顧向平原笑。吾亦澹蕩人,拂衣可同調(diào)。”他就是一布衣,是我的偶像。
記者:您好像跟他一樣,對(duì)金錢不敢興趣。
李白(AI模擬):是啊。“感君貴義輕黃金”嘛,有比錢財(cái)更值得追求的事情。比如,“清風(fēng)朗月不用一錢買”,比如“有德必報(bào)之,千金恥為輕”。我來(lái),是為了“托意在經(jīng)濟(jì)”“欲獻(xiàn)濟(jì)時(shí)策”,實(shí)在是“松柏本孤直,難為桃李顏”,更何況,“安能摧眉折腰事權(quán)貴,使我不得開(kāi)心顏”。沒(méi)有富貴命,理所固然。
有了這種布衣感,我寫(xiě)起詩(shī)篇來(lái),更自由,更不受約束。所謂“丹徒布衣者,慷慨未可量”。
記者:聽(tīng)上去您很享受這種布衣感。
李白(AI模擬):干嗎不呢?而且這布衣視角能幫我看透這大千世界。有一回,我云游四方,來(lái)到陜西,因?yàn)?ldquo;乘醉騎驢”,被縣令痛斥無(wú)禮??h令問(wèn)我是誰(shuí)。我偏不說(shuō),寫(xiě)下書(shū)面供詞如下:“曾令龍巾拭吐,御手調(diào)羹,貴妃捧硯,力士脫靴。天子門前尚容走馬;華陰縣里不得騎驢?”幽了縣令一默。
天真平淡
記者:聽(tīng)了這故事,說(shuō)句不恭的話,您這么大歲數(shù)了,還保留了一份天真啊。
李白(AI模擬):不天真,我的詩(shī)怎么能達(dá)到驚人的淳樸的程度?《靜夜思》你肯定會(huì)背:“床前明月光,疑是地上霜。舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)。”如此普遍的思鄉(xiāng)主題,用簡(jiǎn)單的意象,樸素地寫(xiě)出,不加一點(diǎn)渲染,不作一句說(shuō)明。低頭看見(jiàn)月光,抬頭望見(jiàn)月亮,再低頭就進(jìn)入思鄉(xiāng)的狀態(tài)和境界了。
記者:這是一個(gè)辯證的過(guò)程,如一幕啞劇,無(wú)聲勝有聲,淳樸中包有豐富的內(nèi)涵,自然里蘊(yùn)裹復(fù)雜的情緒,全都天衣無(wú)縫地交織在一起,不能不說(shuō)您是天才。
李白(AI模擬):這樣的作品,我寫(xiě)了很多。比如《獨(dú)漉篇》:“羅帷舒卷,似有人開(kāi);明月直入,無(wú)心可猜。”唯有天真才能催生出這樣的詩(shī)篇,唯有赤子之心才能把深入淺出演繹得輕車熟路。
天真才能直抒胸臆。比如《宣城謝朓樓餞別校書(shū)叔云》:“棄我去者,昨日之日不可留;亂我心者,今日之日多煩憂。”明朗的風(fēng)格,通過(guò)樸素的語(yǔ)言,直接亮給讀者。這是我們盛唐詩(shī)歌的特色,也是我的詩(shī)歌雅俗共賞的緣故。
記者:真的,就跟說(shuō)話一樣。就像“李白乘舟將欲行”,這種“我乃燕人張翼德”的寫(xiě)法,也只有您能掌握。
李白(AI模擬):一顆天真的心,是想象力的來(lái)源。我說(shuō)“白發(fā)三千丈”,人人都知道不可能,但人人都能接受、懂我的意思。因?yàn)槲业南胂罅Φ牡咨皇腔恼Q不經(jīng),而是天真淳樸。
天真的想象是新意的淵藪。比如“相看兩不厭,只有敬亭山”,歷來(lái)只有人看山,我偏想象山也在看人,就出了新意。還比如陶淵明說(shuō)“帶月荷鋤歸”,是人“披星戴月”,我偏說(shuō)“山月隨人歸”,就成了月亮隨人走了。視角一變天地寬。
想落天外
記者:有件事挺有意思。中國(guó)古典詩(shī)歌發(fā)展到唐代,尤其是盛唐,一切都達(dá)到最成熟的階段。形式上,四言、五言、七言都已出現(xiàn),古體、律詩(shī)、絕句都臻于完善。您為什么在創(chuàng)作中偏愛(ài)七古呢?為什么律詩(shī)寫(xiě)得很少呢?
李白(AI模擬):七古和絕句的背后,有一個(gè)“歌”的傳統(tǒng)在,它們有個(gè)共同特點(diǎn),就是都是我們唐人隨處在口頭歌唱的。旗亭畫(huà)壁的故事說(shuō)的就是這個(gè)理,這是我們的流行歌曲。這種形式適合我沖口而出的風(fēng)格,而律詩(shī)與“歌”比較疏遠(yuǎn),束縛較多,我就很少寫(xiě)了。想象力不愿意折服在框架中。
需要強(qiáng)調(diào)一點(diǎn),這“歌”的道路,反映了詩(shī)歌從六朝帶有貴族氣息的駢儷之作中真正解放出來(lái),回到樸素自然的語(yǔ)言上的過(guò)程。自此,唐詩(shī)才走上了詩(shī)國(guó)的高峰。我不過(guò)是順應(yīng)這個(gè)趨勢(shì),并用自己的創(chuàng)作,推高這個(gè)趨勢(shì)罷了。
記者:這正如后人所評(píng)價(jià)的:“太白七言古,想落天外,局自變生。大江無(wú)風(fēng),波浪自涌。白云從空,隨風(fēng)變滅。此殆天授,非人所及。”
李白(AI模擬):其實(shí)其他形式我也能駕馭,也有不少五言佳作。但是七古確實(shí)是我最典型的代表,其他形式都是環(huán)繞這個(gè)中心形式而寫(xiě)出的。這樣一個(gè)主導(dǎo)形式有力地帶動(dòng)了一切,所以少有人注意的四言詩(shī),我也能運(yùn)用自如。
記者:關(guān)于您的天才式寫(xiě)作,后人也有批評(píng),就是不免有不夠嚴(yán)謹(jǐn)?shù)牡胤?,不合?shī)法的地方,以及在同一首詩(shī)中,詞匯上常有雷同重復(fù)的地方。您注意到這些方面了嗎?
李白(AI模擬):這些問(wèn)題確實(shí)存在,但我“明知故犯”。還拿“棄我去者,昨日之日不可留;亂我心者,今日之日多煩憂”這句詩(shī)舉例,又不對(duì)仗,又不合詩(shī)律,“我”“者”兩用,“日”字四見(jiàn),看似很敷衍,但背后是我以氣運(yùn)文的功夫,破格而神不散。天風(fēng)海雨逼來(lái),哪里顧得上推敲?重復(fù)用字的凌亂,被豪縱的天性所掩。大水沖來(lái),亂糟糟一片都被沉于水下,看不到了。
這也是我喜歡七古的原因,遣詞造句的動(dòng)力在我的內(nèi)心情緒,不在外部形式。形式要遷就我,我不遷就形式。
記者:本想再挖掘一下您和杜甫的故事,但想了想,還是去采訪他本人比較好。
李白(AI模擬):要不要我給他寫(xiě)封信,讓他做做準(zhǔn)備?
記者:不用了,采訪他不能在盛唐這個(gè)時(shí)段。您慢慢喝,我就不劇透了。再見(jiàn)。
免責(zé)聲明:凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非駐馬店廣視網(wǎng)、駐馬店融媒、駐馬店網(wǎng)絡(luò)問(wèn)政、掌上駐馬店、駐馬店頭條、駐馬店廣播電視臺(tái))”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé),作品版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。凡是本網(wǎng)原創(chuàng)的作品,拒絕任何不保留版權(quán)的轉(zhuǎn)載,如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)標(biāo)注來(lái)源并添加本文鏈接:http://www.tnvelaivaaippu.org/showinfo-33-353661-0.html,否則承擔(dān)相應(yīng)法律后果。